Un pays peut élever des moutons tout en peinant à transformer leur laine en fil.
Entre la ferme et l'écheveau terminé se trouvent des entreprises qui lavent, trient, cardent et filent la fibre, chacune dépendant de l'équipement, d'une main-d'œuvre qualifiée et d'une demande suffisante pour rester ouverte.
La survie de cette infrastructure détermine ce que les éleveurs peuvent vendre, ce que les artistes textiles peuvent acheter et si une industrie lainière régionale reste économiquement viable.
Plusieurs des livres les plus intéressants sur les textiles commencent par quelqu'un qui cherche à comprendre le fonctionnement de ce système, souvent en se lançant lui-même dans le travail.
Notre liste de lecture d'automne rassemble dix ouvrages qui explorent ces questions par une combinaison de reportages journalistiques contemporains directs, de mémoires subjectifs et d'histoire approfondie.
On y trouve des récits sur l'apprentissage de la tonte, l'achat de machines à filer, le suivi de la laine à travers les moulins et le diagnostic de ce qui est sain ou non dans les industries du textile lainier.
Pour ceux d'entre nous qui passent leurs journées à créer et à travailler avec du fil, l'attrait de ces livres réside dans le fait qu'ils nous permettent de mieux comprendre le travail, les décisions et le savoir hérité dont dépendent les arts textiles.
Voici 10 livres sur l'industrie des arts textiles, en commençant par
1. This Golden Fleece: A Journey Through Britain's Knitted History
Par Esther Rutter
Un vêtement tricoté peut contenir une quantité surprenante d'histoire. Esther Rutter voyage à travers la Grande-Bretagne, réalisant des pièces liées aux endroits qu'elle visite et retraçant les vies que la laine a façonnées en chemin. L'intérêt ici est de pouvoir suivre un artisanat familier vers un territoire inconnu : les moulins, les villes de marché et les communautés dont les histoires vont bien au-delà du tricot lui-même. Si vous aimez vous demander d'où vient une technique, ou quelles mains l'ont travaillée avant les vôtres, c'est un très bon endroit où passer quelques soirées d'automne.
En savoir plus sur le site web d'Esther Rutter
2. The True Cost of Wool: A Vision for Revitalizing the Canadian Industry
Par Anna Hunter
Anna Hunter apporte le point de vue d'une bergère et propriétaire de moulin à une question qui touche de près : que faudrait-il pour avoir une industrie lainière canadienne plus forte ? Elle suit la laine à travers la transformation domestique et les routes commerciales internationales, rencontrant des gens qui travaillent à reconstruire l'infrastructure régionale. Si vous vous êtes déjà demandé pourquoi le fil local coûte ce qu'il coûte, cela vous donne bien plus d'éléments de réflexion que le simple chiffre sur une étiquette. Cela aide à relier ce prix aux compétences, aux installations et aux moyens de subsistance nécessaires pour transformer la toison canadienne en quelque chose que nous pouvons utiliser.
En savoir plus sur le site web d'Anna Hunter
3. Raw Material: Working Wool in the West
Par Stephany Wilkes
La recherche de fil local conduit Stephany Wilkes du monde de la technologie vers la tonte des moutons, les fermes et les moulins de l'Ouest américain. Ce changement de direction donne au livre son intérêt particulier. Vous pouvez suivre quelqu'un qui apprend ce que le travail de la laine exige réellement d'un corps, et faire connaissance avec les personnes qui accomplissent ce travail. Lisez-le quand vous voulez vous rapprocher du labeur derrière un écheveau. Les compétences qui rendent notre tricot possible méritent l'attention, et une histoire sur leur apprentissage est une façon captivante de commencer.
En savoir plus sur le site web de Stephany Wilkes
4. Vanishing Fleece: Adventures in American Wool
Par Clara Parkes
Clara Parkes suit une balle de laine de 676 livres alors qu'elle se transforme en quatre fils différents. C'est une façon merveilleusement concrète d'entrer dans la partie du monde du fil que la plupart d'entre nous voient rarement. Les éleveurs, les transformateurs, les ouvriers des moulins et les teinturiers participent tous à ce qui arrive finalement sur nos aiguilles. En suivant une seule balle, Parkes permet de mieux comprendre ce qui disparaît lorsqu'un moulin ferme : des compétences particulières, des relations locales et la capacité de transformer une toison voisine en fil. Pour quiconque a déjà pris un écheveau et s'est demandé comment il est arrivé là, il y a tout un voyage à suivre.
En savoir plus sur le site web de Clara Parkes
5. Unraveling: What I Learned About Life While Shearing Sheep, Dyeing Wool, and Making the World's Ugliest Sweater
Par Peggy Orenstein
Pendant la pandémie, Peggy Orenstein entreprend de fabriquer un pull en commençant par la tonte du mouton. L'apprentissage du travail de la laine côtoie le deuil et les changements dans sa vie familiale, de sorte que le projet porte bien plus que la simple question de savoir si le pull sera réussi. C'est un choix pour le créateur qui a besoin d'un peu d'espace pour être débutant. Il y a de la valeur à suivre un processus, faire des erreurs et avoir quelque chose à faire de ses mains alors que le reste de la vie est difficile à gérer. Le titre vous avertit honnêtement du résultat final.
En savoir plus sur le site web de Peggy Orenstein
6. Sheepish: Two Women, Fifty Sheep, and Enough Wool to Save the Planet
Par Catherine Friend
Catherine Friend écrit à partir de quinze années de vie à la ferme, avec des moutons, un partenariat et les exigences quotidiennes pour que les choses continuent à tourner, le tout partageant la page. L'humour fait partie de l'attrait. Tout comme la possibilité de voir la vie humaine autour de la production de laine, y compris les aspects gênants et fatigants qui ne rentrent pas parfaitement dans une jolie image de pâturage. Pour les lecteurs attirés par les moutons derrière leur fil, cela offre de la compagnie ainsi qu'une perspective : l'élevage implique des relations, des compromis et une grande quantité de travail quotidien.
En savoir plus sur le site web de Catherine Friend
7. A Life in Stitches: Knitting My Way Through Love, Loss, and Laughter
Par Rachael Herron
Un premier pull qui tourne mal. Un afghan qui change une relation. Rachael Herron construit ces essais mémoires autour des choses qu'elle a tricotées ou reçues, et des personnes et moments qui y sont attachés. L'édition du dixième anniversaire ajoute plus d'histoires à cette collection. C'est pour tous ceux dont les projets sont accompagnés de souvenirs : pour qui était le cadeau, où vous viviez, ce qui se passait pendant que vous le fabriquiez. Le format essai facilite également la lecture d'un morceau à la fois, avec votre propre projet inachevé à proximité.
En savoir plus sur le site web de Rachael Herron
8. Worn: A People's History of Clothing
Par Sofi Thanhauser
Sofi Thanhauser élargit la vue aux vêtements que nous portons, en passant par le lin, le coton, la soie, les synthétiques et la laine. Son histoire et ses reportages suivent les travailleurs et les paysages impliqués dans la fabrication de ces matériaux. C'est un ajout utile à une liste de lecture sur la laine, car nos choix s'inscrivent dans une industrie textile beaucoup plus vaste. Si vous voulez réfléchir plus attentivement à ce que vous achetez et fabriquez, cela offre le contexte dont ces décisions ont besoin. Les différentes fibres ont des histoires différentes, et les comprendre nous demande de regarder au-delà d'une étiquette rassurante.
En savoir plus sur le site web de l'éditeur
9. Threads of Life: A History of the World Through the Eye of a Needle
Par Clare Hunter
Celui-ci nous emmène dans la couture et la broderie. Clare Hunter associe son expérience personnelle à des histoires de personnes utilisant une aiguille pour préserver la mémoire, exprimer une identité et protester, y compris des personnes qui avaient peu d'autres moyens de se faire entendre. Lisez-le pour les vies qui survivent dans le tissu, en particulier celles qui ont été rarement enregistrées ailleurs. Si le fait de créer des choses vous a déjà semblé significatif d'une manière difficile à expliquer, ces histoires offrent une langue et une histoire pour ce sentiment. Elles nous invitent également à prêter plus d'attention aux textiles que les autres laissent derrière eux.
En savoir plus sur le site web de Clare Hunter
10. Knitlandia: A Knitter Sees the World
Par Clara Parkes
Le deuxième livre de Clara Parkes ici nous emmène en voyage. À travers dix-sept périples, y compris l'Islande et une boutique de fil à Paris, elle écrit sur les endroits où le tricot peut vous mener et les personnes que vous y trouvez. Choisissez celui-ci si la vie sociale du fil vous intéresse autant que le fil lui-même. Il y a quelque chose de charmant dans un artisanat partagé qui rend un nouvel endroit un peu plus familier. C'est un compagnon invitant pour quiconque inclut un arrêt dans une boutique de fil lors d'un voyage, ou veut simplement voyager depuis son canapé pendant un moment.